La Junta de Selectmen aprueba permisos navideños, acepta subvenciones de seguridad contra incendios y exige actualización sobre el vertedero
La Junta de Selectmen aprobó permisos para eventos navideños locales y aceptó más de $7,700 en subvenciones de seguridad contra incendios, mientras presionaba por un cronograma definitivo sobre el retrasado proyecto de cobertura del vertedero.

Corregido el November 13, 2026. Cómo corregimos los errores
Traducido del inglés por el redactor de la redacción; un editor lo revisa cuando puede. Leer el original en inglés
La Junta de Selectmen (Junta de Selectmen) aprobó un permiso para la venta de árboles de Navidad para Michelle Goyen en 19 Vine Street y dos licencias especiales de vino y malta por un día para el evento 'Christmas at Ingleside', mientras aceptaba $7,727.29 en subvenciones de seguridad contra incendios para el año fiscal 2027 38:28. La junta también pospuso la discusión sobre la política de compras del pueblo para permitir tiempo para revisar los comentarios del Consejo Municipal 62:15.
- Minutos del 28 de septiembre de 2026 — Aprobado 20:05
- Permiso para la venta de árboles de Navidad para Michelle Goyen en 19 Vine Street — Aprobado 39:37
- Licencia especial de vino y malta por un día para Miranda Jennings para el 28 de noviembre de 2026 — Aprobado 43:49
- Licencia especial de vino y malta por un día para Miranda Jennings para el 12 de diciembre de 2026 — Aprobado 44:24
- Subvenciones del programa SAFE y del programa Senior SAFE para el año fiscal 2027 — Aprobado 64:16
- Cierre de la sesión — Aprobado 69:47
The meeting in a minuteVideo brief · 0:51Watch
More briefs →El permiso para el negocio de Goyen, Willie's Trees, cubre las ventas desde el 27 de noviembre hasta el 24 de diciembre de 2026, con horarios de operación de 9 a.m. a 7 p.m. de domingo a miércoles y de 9 a.m. a 9 p.m. de jueves a sábado 38:44. La junta señaló que la solicitud fue inicialmente etiquetada incorrectamente como un 'permiso de entretenimiento' antes de corregirlo a un permiso para la venta de árboles de Navidad 39:33. La ubicación está en un vecindario residencial, pero los miembros de la junta señalaron que está alejada de la carretera principal y no anticiparon problemas de tráfico 38:09.
La junta aprobó licencias especiales de vino y malta por un día para Miranda Jennings para el 28 de noviembre y el 12 de diciembre de 2026, para el evento de paseo en carruaje 'Christmas at Ingleside' en 86 Ingleside Road 43:49. Las licencias cubren ventas de 4 p.m. a 7 p.m. en esas fechas, con ventanas de almacenamiento y recogida que se extienden desde el 27 hasta el 30 de noviembre para el primer evento y del 11 al 14 de diciembre para el segundo 42:06. Giardi's fue identificado como el distribuidor, y la junta confirmó que ambas fechas fueron pagadas por separado 41:17.
La junta aceptó fondos de subvención del programa SAFE por $5,303.67 y fondos de subvención del programa Senior SAFE por $2,423.62 para el año fiscal 2027 64:16. El programa SAFE empareja a los bomberos con estudiantes para la educación sobre seguridad contra incendios, mientras que el programa Senior SAFE proporciona visitas de seguridad en el hogar a adultos mayores de 65 años 65:24.
Actualizaciones sobre el vertedero y la infraestructura
El Gerente Municipal, el Sr. McKinney, informó que el proyecto de cobertura del vertedero no está completo y se reanudará en la primavera, a pesar de un cronograma original para su finalización este otoño 57:16. Los miembros de la junta expresaron frustración por los retrasos repetidos y solicitaron detalles específicos sobre el porcentaje de trabajo completado y la fecha de la última entrega de camiones 58:31. La junta solicitó que representantes de WL French aparezcan en la reunión del 14 de diciembre de 2026 para proporcionar una actualización sobre el estado 67:36.
El Gerente Municipal también informó sobre una reunión con la oficina de la Senadora Comerford y el Departamento de Conservación y Recreación respecto al financiamiento para el proyecto de la presa Whitney Pond, que se espera que sea costoso 55:01. El pueblo está explorando opciones para asegurar financiamiento durante varios años 55:20. Además, el Gerente Municipal se reunió con los propietarios de Winchendon Furniture sobre su plan para convertir la propiedad en vivienda, con discusiones centradas en la mitigación de aguas residuales e infiltraciones 55:49.
Desarrollo Comunitario y Económico
El Grupo de Trabajo de Desarrollo Económico informó que ha reducido su enfoque a la participación empresarial, la identidad del centro y el desarrollo de propiedades 15:15. El pueblo recibió una subvención de diseño de alcantarillado de $400,000 y $100,000 en financiamiento de viabilidad local para la remodelación del Glen Allen Mill 16:21. El grupo de trabajo también está colaborando con la Comisión de Planificación Regional de Montachusett en un análisis del mercado minorista y está imprimiendo 10,000 'Mapas de Descubrimiento' de Winchendon 15:57.
El Comité de Construcción de la Estación de Bomberos informó que está explorando un enfoque de construcción modular para reducir el costo de construcción de la estación de bomberos de un estimado de $16 millones a aproximadamente $11 millones 12:42. El comité también está planeando un esfuerzo de recaudación de fondos, que incluye ladrillos grabados y paredes de donantes, para disminuir la carga sobre los contribuyentes 13:30.
El Comité de Construcción Escolar informó que 11 contratistas generales fueron pre-calificados para licitar en los proyectos de reparación de las escuelas Memorial y Toy Town Elementary 11:13. La apertura de ofertas para el proyecto de la Escuela Memorial está programada para el 24 de noviembre de 2026, y el proyecto de la Escuela Toy Town está programado para ser anunciado para ofertas el 11 de noviembre de 2026 11:57.
El CAC de Winchendon anunció que recibió una subvención de $40,000 de United Way para abrir un refugio de emergencia con capacidad para 10 personas por noche, que se espera abrir entre el 15 de noviembre y febrero o marzo 34:03. El Centro para Personas Mayores también está organizando una feria de bienestar de salud mental el jueves de 5 p.m. a 7 p.m. 31:50.
Comentarios del público
Yvonne S. pidió al consejo información sobre la finalización del proyecto del vertedero y el cumplimiento del contrato para replantar césped y árboles, señalando que el tema no estaba en la agenda actual 21:50. También expresó preocupaciones sobre la cuenca del río Millers, afirmando que no estaba segura si se habían realizado pruebas de calidad del agua o del suelo en la orilla del río o en la cuenca 22:02. El presidente Andrew Beauvais respondió pidiendo al gerente de la ciudad B. McKinney que proporcionara una actualización al consejo en la próxima reunión 22:24.
Christopher R. describió el estado de Doyle Estates y Hitchcock Road, afirmando que el Departamento de Obras Públicas aplica repetidamente fresado de carretera para los baches que se lavan cuando pasan los coches, dejando agujeros de ocho pulgadas de profundidad 23:31. Señaló que los vecinos han colocado rocas de escorrentía en la propiedad de la ciudad para detener el agua de arrastrar el nuevo césped, y que no puede abrir sus ventanas en verano debido al polvo de la carretera 24:21. R. también informó que Amazon se negó a entregar en su casa debido a las condiciones de la carretera, y cuestionó por qué el DPU pagó para llenar baches en Baldwinville Road que luego fueron destruidos para el repavimentado 25:03.
El presidente Beauvais reconoció el mal estado de Hitchcock Road y pidió al gerente de la ciudad B. McKinney que solicitara una actualización al director del DPW sobre el estado de la carretera y los planes para abordar las preocupaciones 27:25. El gerente de la ciudad proporcionó su dirección de correo electrónico, B. McKinney en winchendon-ma.gov, para que pudiera responder directamente al residente 27:59.
Rick L. declaró que presentó una queja formal el 8 de septiembre sobre una violación del aviso de la Junta de Apelaciones de Zonificación relacionada con el parque, pero no ha recibido una carta reconociendo la recepción ni ningún contacto del ayuntamiento 28:22. Expresó frustración porque nadie ha abordado la queja desde que fue sellada por el personal y pasada a Nicole Roberts 29:08. El presidente Beauvais preguntó por la hora de presentación, y L. confirmó que fue presentada aproximadamente a las 10:30 a.m. 29:50.
Festival del Árbol de Toy Town
La Biblioteca Beals anunció que el Festival del Árbol de Toy Town se llevará a cabo desde el lunes 30 de noviembre hasta el sábado 12 de diciembre, presentando una exhibición de árboles decorados donados por negocios locales, organizaciones e individuos para recaudar fondos para una nueva sala infantil en el piso de entrada de la biblioteca 45:38. El tema de 2026 es 'Retrocediendo en el Tiempo' en honor al 250 aniversario del país, con ejemplos que incluyen cultura pop, moda y recuerdos de la infancia 46:25. La biblioteca busca al menos diez árboles más para unirse a los siete ya inscritos, e invitó a los departamentos y juntas de la ciudad a participar, señalando que no hay tarifa y que los participantes recibirán reconocimiento en los materiales de marketing 46:10.
La instalación de los árboles está programada del martes 17 de noviembre al sábado 21 de noviembre, con horarios y pautas específicas disponibles en la solicitud y en el sitio web de la biblioteca 47:18. El festival culmina el sábado 12 de diciembre, con una jornada de puertas abiertas de 10 a.m. a 12:30 p.m. que incluye una venta de pasteles por parte de los Amigos de la Biblioteca y una visita de Santa de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. 47:44. Esa tarde, la biblioteca albergará un concierto navideño con el grupo de canto a cappella Boston Jazz Voices a las 2:30 p.m. 48:06.
El domingo 13 de diciembre, de 11 a.m. a 3 p.m., la biblioteca organizará su cuarta visita anual de Santa amigable con los sentidos para individuos neurodivergentes, autistas y otras personas con necesidades especiales y sus familias, requiriendo registro debido a la alta demanda 48:21. El evento, patrocinado por los Amigos de la Biblioteca, el Consejo Cultural de Winchendon y el CFCE de Winchendon, ofrece visitas de 10 minutos con Santa en una sala separada, junto con manualidades, cuentos y productos horneados 48:58. El jueves 17 de diciembre, a las 3 p.m., la biblioteca proyectará el clásico navideño de 1946 '¡Qué Vida Maravillosa!' 49:06.
El presidente Andrew Beauvais señaló que un calendario de eventos navideños de Winchendon está disponible para su compra en línea, en el Ayuntamiento o en To Each His Own, elogiando el calendario completo de eventos de la ciudad 50:00. Un miembro del consejo expresó su gratitud por los esfuerzos creativos de recaudación de fondos de la biblioteca y la participación de la comunidad para convertir la ciudad en un 'pueblo navideño' durante diciembre 51:35. El representante de la biblioteca agregó que el folleto navideño fue un esfuerzo de la ciudad que involucró a la Iglesia Cornerstone y varias organizaciones, y sugirió que los asistentes corran desde el concierto navideño hasta Ingleside Park para paseos en carruajes 53:02.
Próximamente
- Festival del Árbol de Toy Town — del lunes 30 de noviembre al sábado 12 de diciembre, Biblioteca Beals.
- Instalación del árbol — del martes 17 de noviembre al sábado 21 de noviembre, Biblioteca Beals.
- Jornada de puertas abiertas con venta de pasteles y visita de Santa — sábado 12 de diciembre, de 10 a.m. a 12:30 p.m., Biblioteca Beals.
- Concierto navideño con Boston Jazz Voices — sábado 12 de diciembre, a las 2:30 p.m., Biblioteca Beals.
- Visita sensorialmente amigable de Santa — domingo 13 de diciembre, de 11 a.m. a 3 p.m., Biblioteca Beals.
- Proyección del clásico navideño de 1946 — jueves 17 de diciembre, a las 3 p.m., Biblioteca Beals.
También se decidió
- Se aprobaron las actas de la reunión regular del 28 de septiembre de 2026 20:05.
- Se pospusieron las actas de la reunión del 5 de octubre de 2026 20:35.
- Se pospuso la discusión del Artículo 12, la política de compras, para la próxima reunión 62:15.
- Se notaron vacantes en el Comité de Comunicación, el Consejo Cultural, el Inspector de Cercas/Conductor de Campo, la Comisión del Distrito Histórico, la Comisión de Parques y Recreación, y la Comisión Agrícola 19:17.
- Se notificó que las oficinas municipales estarán cerradas el miércoles 11 de noviembre de 2026, por el Día de los Veteranos 61:21.
Por los números
La biblioteca proyectará el clásico navideño de 1946 el jueves 17 de diciembre de 2026, a las 3 p.m.
Un fotógrafo profesional proporcionó aproximadamente 158 fotografías para la estrategia de marketing de la ciudad.
El director de la biblioteca dijo que el tema del festival de 2026 es 'Retrocediendo en el Tiempo' en honor al 250 aniversario del país.
¿Qué sigue?
- La próxima reunión regular del Board of Selectmen (Consejo de Selección) está programada para el lunes 23 de noviembre de 2026, a las 6:30 p.m. 69:29.
- Se solicita a los representantes de WL French que asistan a la reunión del 14 de diciembre de 2026 67:36.
- La apertura de ofertas para el Proyecto de Memorial Elementary está programada para el 24 de noviembre de 2026 11:57.
- El Proyecto de Toy Town Elementary está programado para ser anunciado para ofertas el 11 de noviembre de 2026 11:57.
In their words
“Propongo que la junta apruebe un permiso para la venta de árboles de Navidad desde el 27 de noviembre hasta el 24 de diciembre de 2026 con horarios de operación sugeridos o proporcionados.”
— Erika Eitland · 39:37Wrong name?
“Propongo que la junta apruebe o acepte los fondos de subvención del programa SAFE de $5,303.67 y del programa Senior SAFE de $2,423.62 para subvenciones para el año fiscal 2027.”
— Erika Eitland · 64:16Wrong name?
“Me gustaría saber por qué, porque han cambiado las metas varias veces, y esto ha sido solo un retraso tras otro, sin realmente una razón clara de por qué.”
— Andrew Beauvais · 60:10Wrong name?
“Quiero saber con certeza que este es el último día que un camión va a entrar con material.”
— Erika Eitland · 58:31Wrong name?
“Estaremos abriendo un refugio de emergencia comenzando entre el 15 de noviembre y creo que febrero o marzo para las noches extremadamente frías.”
— Miranda Jennings · 34:34Wrong name?
“Me gustaría que enviaran una invitación a los representantes de WL French para que puedan aparecer en nuestra reunión del 14 de diciembre.”
— Andrew Beauvais · 67:36Wrong name?






Comments